Hằng ngày chúng ta đều sử dụng các từ hàng ngày. Tuy nhiên, có một sự khác biệt nhỏ giữa "everyday" và "every day" trong tiếng Anh. Trên thực tế, chúng có ý nghĩa gần như nhau, nhưng được sử dụng trong các ngữ cảnh khác nhau.
Everyday là gì?
Theo từ điển Collins, "everyday" (viết liền) được sử dụng để diễn tả những sự việc hoặc đồ vật xảy ra thường xuyên hoặc được sử dụng hàng ngày. Nó có ý nghĩa "thường nhật", "bình thường" và là một phần không thể thiếu trong cuộc sống hàng ngày.
Ví dụ:
- Kẹt xe là một phần trong cuộc sống hàng ngày ở những thành phố lớn.
- Bộ đồ tối qua của Jane thật sự tuyệt vời. Hoàn toàn khác biệt so với phong cách hàng ngày của cô ấy.
- Áo sơ mi và quần tây là trang phục hàng ngày của nhân viên văn phòng.
Everyday thường được sử dụng như một tính từ, đứng trước danh từ để bổ nghĩa cho nó.
Ngoài ra, từ "everyday" cũng có nghĩa là "phù hợp hoặc được sử dụng cho ngày thường", ngoại trừ Chủ Nhật hoặc các dịp đặc biệt.
everyday và every day
Đôi khi, mọi người sử dụng "everyday" như một danh từ, thay thế cho "everyday routines" - thói quen hàng ngày. Ví dụ:
- Như mọi ngày, mẹ lại cho nước mắm vào canh.
Every day là gì?
"Every day" (viết rời) mang nghĩa "mỗi ngày". Từ này được sử dụng như một trạng từ để chỉ tần suất hành động diễn ra hàng ngày, ngày qua ngày.
Every day được tạo thành từ hai từ riêng biệt - "every" và "day". "Every" đóng vai trò như một tính từ, bổ nghĩa cho "day".
Theo từ điển Oxford và Collins, khi "every" được sử dụng như một từ hạn định, nó diễn tả tần suất sự việc xảy ra một cách đều đặn. Vì vậy, khi được ghép với "day", nó mang ý nghĩa xảy ra hàng ngày, kể cả các ngày nghỉ hay dịp lễ.
Ví dụ:
- Có vài học sinh không mấy mặn mà với việc làm bài tập về nhà mỗi ngày.
- Nên uống 2 lít nước mỗi ngày để khỏe mạnh hơn.
Every, khi được kết hợp với một danh từ chỉ thời gian khác như day, month, year..., tạo ra từ có nghĩa tương đương với "each": every day - each day, every month - each month, every moment - each moment.
Ví dụ: People should drink about 2 litres of water every/each day to get healthy.
Cách phân biệt everyday và every day
Everyday
- Từ loại: Tính từ (adj)
- Cách phát âm: /ˈevrideɪ/
- Ý nghĩa:
- Tính từ miêu tả sự vật, sự việc được sử dụng hoặc diễn ra hàng ngày. Là một phần của cuộc sống thường nhật, không nổi bật hoặc đặc sắc.
- Dịch sang tiếng Việt có thể là "thường nhật", "bình thường", "thông thường".
- Phù hợp cho những ngày trong tuần, trừ Chủ Nhật hoặc những ngày đặc biệt hoặc dịp lễ.
- Từ đồng nghĩa: ordinary, regular, normal, commonplace, daily, each day, day by day
Ví dụ:
- Làm ruộng là một phần trong cuộc sống thường ngày ở vùng thôn quê.
- Joana đặt câu hỏi mỗi ngày rằng bạn trai cô ta có yêu cô ta hay không.
Every day
- Từ loại: Trạng từ (adv)
- Cách phát âm: /e vrɪˈdeɪ/
- Ý nghĩa:
- Là một từ ghép giữa "every" và "day". Được sử dụng như một trạng từ thời gian, bổ nghĩa cho động từ.
- Dịch sang tiếng Việt có thể là "mỗi ngày", "hằng ngày", "mọi ngày".
- Tần suất hành động diễn ra là tất cả mọi ngày, không ngoại trừ ngày nào.
- Từ đồng nghĩa: daily, each day, day by day
Ví dụ:
- Có vài học sinh không mấy mặn mà với việc làm bài tập về nhà mỗi ngày.
- Nên uống 2 lít nước mỗi ngày để khỏe mạnh hơn.
Bài tập vận dụng
Chọn đáp án đúng cho các câu sau:
-
Students should be allowed to have more... playtime. a. Everyday b. Every day
-
I'm not shocked. It's just an... problem. a. Everyday b. Every day
-
My mom's work clothes are unlike her... clothes. a. Everyday b. Every day
-
Athletes have to train... to get higher stamina. a. Everyday b. Every day
-
Don't forget to take a shower... a. Everyday b. Every day
Đáp án:
- A
- A
- A
- B
- B
Tổng kết
Nhìn chung, sự khác biệt giữa "everyday" và "every day" không quá phức tạp. Người học dùng "everyday" khi cần một tính từ đứng trước danh từ, và "every day" cho những động từ cần bổ nghĩa với một trạng từ thời gian trong câu. Người học cũng nên lưu ý rằng cả hai từ có cách phát âm khác nhau. "Everyday" có trọng âm ở âm tiết đầu, trong khi "every day" được nhấn ở âm cuối. Hy vọng sau bài viết này, người học có thể nắm rõ cách sử dụng "everyday" và "every day".
*Nguồn tham khảo:
- https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/everyday
- https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/everyday
- https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/everyday?q=everyday
- https://www.grammarly.com/blog/everyday-every-day/*
