Xem thêm

Học tiếng Trung qua phim có phụ đề: Phương pháp học hiệu quả

Học tiếng Trung có thể trở nên thú vị và hiệu quả hơn khi sử dụng phương pháp học qua phim truyền hình Trung Quốc. Hiện nay, các bộ phim Trung Quốc ngày càng đa...

Học tiếng Trung có thể trở nên thú vị và hiệu quả hơn khi sử dụng phương pháp học qua phim truyền hình Trung Quốc. Hiện nay, các bộ phim Trung Quốc ngày càng đa dạng về nội dung, đặc biệt là các thể loại phim cổ trang, kiếm hiệp và khoa học viễn tưởng. Việc xem phim không chỉ giúp giải trí mà còn giúp học tiếng Trung miễn phí và hiệu quả.

Trong quá trình học, chúng ta thường luyện nghe theo các giáo trình và sách luyện nghe. Tuy nhiên, nhược điểm của phương pháp này là không sử dụng các câu giao tiếp thực tế. Trong khi đó, khi xem phim, chúng ta có thể học thêm rất nhiều tình huống thực tế, cách dùng từ, ngữ âm và từ lóng, cách thể hiện cảm xúc, cách nói vắn tắt và ý nghĩa khác nhau của cùng một từ.

Tuy nhiên, không phải ai cũng biết cách học qua phim sao cho hiệu quả. Dưới đây là hướng dẫn cách học tiếng Trung hiệu quả qua phim Trung Quốc.

Phần 1 - Video

1. Học tiếng Trung qua phim "Người phán xử"

Một số lỗi sai thường gặp khi học tiếng Trung qua phim là chọn những bộ phim khó, chứa nhiều từ mới và có chủ đề rộng. Điều này khiến chúng ta không kịp tiếp thu kiến thức. Để khắc phục, bạn nên chọn các bộ phim có nội dung đơn giản, thời lượng ngắn như phim hoạt hình hoặc các đoạn phim hài. Các phim này thường có nội dung không quá dài và chủ đề gắn liền với thực tế, dễ dàng học tiếng Trung hơn.

Một lỗi khác là tập trung đọc phụ đề tiếng Việt khi xem phim, mà quên rằng chúng ta đang học tiếng Trung. Thay vào đó, hãy nghe họ nói và đọc phụ đề tiếng Trung trên màn hình.

Ngoài ra, nhiều bạn cũng mắc phải vấn đề chỉ tập trung vào việc nghe từng từ mà không nghe cả câu. Điều này làm cho việc hiểu nội dung câu trở nên khó khăn. Chúng ta nên học theo cụm từ và câu chứ không chỉ từng từ riêng lẻ.

2. Học tiếng Trung qua phim "Em chưa 18"

Để học tiếng Trung qua phim một cách hiệu quả, bạn nên tuân thủ các bước sau:

Đầu tiên, chọn các bộ phim ngắn, khoảng 30 phút mỗi tập hoặc các loại phim hoạt hình. Sau đó, xem phim với phụ đề tiếng Trung. Vì các phim có phụ đề tiếng Việt khi xem, chúng ta chỉ đọc phụ đề mà không tập trung vào việc nghe. Hãy tìm những phim có phụ đề tiếng Trung để luyện nghe. Nếu không hiểu, bạn có thể tua lại để nghe lại và tra từ điển để tìm hiểu các từ mới. Luyện nghe cũng bao gồm việc quan sát biểu cảm và giọng điệu của nhân vật để có thể giao tiếp tự nhiên và tốt hơn.

Cuối cùng, khi bạn đã nắm cơ bản toàn bộ nội dung phim, hãy thử xem các phim không có phụ đề để luyện nghe và nắm bắt cách diễn đạt cảm xúc bằng giọng điệu.

Hy vọng rằng bạn sẽ học tiếng Trung hiệu quả và thành công!

Phim truyền hình Trung Quốc Hình ảnh: Cảnh trong một bộ phim truyền hình Trung Quốc.

Ảnh: Phim "Người phán xử"

Nguồn: Tiengtrung.vn

1